『秋霞影片』介绍:2004年，一份由法国人Francois Xavier所撰写《Voyageur》手稿在泰国重现于世。《Voyageur》手稿讲述了十九世纪后半期暹罗的风土人情，另外还提到一名能预测未来的女子。因为有些记载与历史不符，学者们聚集巴黎展开讨论，驻巴黎的泰国大使馆派出年轻的翻译梅尼(Florence Faivre 饰)，在会议中她走神看到了百年前的暹罗人。 　　到曼谷后，梅尼向同为历史学家的父亲咨询，却被告知这份手稿不过是一则故事，而并非历史。某一天，梅尼在家中一觉醒来，发现自己回到了十九世纪末的暹罗。当时法国、英国对暹罗主权虎视眈眈，而她的出现更令大臣们和白人传教士感不安，甚至对她能精通书写、通晓三国语言甚至预测未来感到惊讶。戴普，一个年轻的暹罗议臣，起初由怀疑到被梅尼吸引，并深深爱上她。但梅尼总是来去无踪，让戴普饱尝相思之苦；梅尼也面临着重大选择，爱情与国家两张之间她又该如何取舍？ 　　本片被誉为2005年度泰国史诗巨片，曾荣获泰国Su-Pan-Hong大奖“最佳服装设计奖”、“最佳艺术指导奖”。